-
1 primary measurement instrument
Military: PMIУниверсальный русско-английский словарь > primary measurement instrument
-
2 первичный прибор
Русско-английский словарь по нефти и газу > первичный прибор
-
3 эталонный измерительный прибор
primary instrument, reference instrument, standard instrument, standard meter, master measuring toolРусско-английский политехнический словарь > эталонный измерительный прибор
-
4 эталонный измерительный прибор
1) General subject: standard gauge2) Engineering: master measuring tool, primary instrument, reference instrument, standard meter3) Automobile industry: standard instrument4) Electronics: calibration instrument5) Quality control: reference gage, reference gauge, standard gage, standard measuring instrument6) Measuring equipment: reference measuring instrumentУниверсальный русско-английский словарь > эталонный измерительный прибор
-
5 образцовый измерительный прибор
Универсальный русско-английский словарь > образцовый измерительный прибор
-
6 основной измерительный прибор
1) Military: primary measurement instrument2) Makarov: primary instrumentУниверсальный русско-английский словарь > основной измерительный прибор
-
7 основной прибор
1) Automation: (измерительный) primary instrument2) Quality control: primary instrument -
8 эталонный прибор
1) Medicine: calibration instrument2) Engineering: calibration device, known-good device3) Railway term: standard meter4) Information technology: know good device, known good device5) Oil: reference instrument6) Automation: master gage, reference gage7) Quality control: primary instrument, standard instrument -
9 эталонный прибор
reference gage, primary instrument, reference instrument, standard instrument, calibration instrumentРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > эталонный прибор
-
10 образцовый измерительный прибор
calibrating [calibration] instrument, primary instrument, reference instrument, standard instrumentРусско-английский политехнический словарь > образцовый измерительный прибор
-
11 основной (измерительный) прибор
Automation: primary instrumentУниверсальный русско-английский словарь > основной (измерительный) прибор
-
12 первичный прибор
Oil&Gas technology primary instrument -
13 первый инструмент
Music: primary instrument -
14 прибор, используемый в качестве исходного образцового средства измерений
Metrology: primary instrumentУниверсальный русско-английский словарь > прибор, используемый в качестве исходного образцового средства измерений
-
15 прибор, используемый в качестве эталона измерений
Metrology: primary instrumentУниверсальный русско-английский словарь > прибор, используемый в качестве эталона измерений
-
16 первичное электрическое реле
первичное электрическое реле
Электрическое реле, которое непосредственно возбуждается током или напряжением главной электрической цепи
[ ГОСТ 16022-83]EN
primary relay
measuring relay directly energized by the current or voltage in a main circuit, without any intermediate instrument transformer, shunt or transducer or with a built-in instrument transformer
[IEC 60255-1, ed. 1.0 (2009-08)]FR
relais primaire
relais de mesure alimenté directement par le courant ou la tension d’un circuit principal, sans interposition d’un transformateur de mesure, shunt ou transducteur ou avec un transformateur de mesure intégré
[IEC 60255-1, ed. 1.0 (2009-08)]Тематики
EN
DE
FR
17. Первичное электрическое реле
D. Primärrelais
E. Primary relay
F. Relais primaire
Электрическое реле, которое непосредственно возбуждается током или напряжением главной электрической цепи
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первичное электрическое реле
-
17 первичный измерительный преобразователь
primary detector, detecting [detector] element, primary element, sensing [sensitive] element, end instrument, sensing instrument, detecting means, sensor, measuring transducer, transducerРусско-английский политехнический словарь > первичный измерительный преобразователь
-
18 первичная поверка (средств измерений)
первичная поверка (средств измерений)
Поверка, выполняемая при выпуске средств измерений из производства или после ремонта, а также при ввозе средств измерений по импорту партиями, при продаже (ОСТ 45.159-2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первичная поверка (средств измерений)
-
19 первичное реле
Русско-английский военно-политический словарь > первичное реле
-
20 датчик
1) General subject: actuating device, transducer2) Naval: sensing head3) Medicine: detector, generator, probe, receptor, sensing device4) American: pickup (в конкретных сочетаниях)5) Military: cell, sensing system6) Engineering: data transmitter, detecting element (первичный), detecting means (первичный), detector element (первичный), end instrument (первичный), measuring transducer (первичный), pickup (первичный), primary detector, primary element (первичный), sending unit, sensing element (первичный), sensing instrument, sensing unit, sensor, transformer, transmitter, measurement7) Construction: detecting device, detection device8) Mathematics: actuator (измерительный), sensor (измерительный), true analog transducer9) British English: pick-off (в конкретных сочетаниях), pick-off (в конкретных сочетаниях; преобразователь контролируемой величины в сигнал)10) Railway term: pick up unit, sending coil11) Automobile industry: actuator, gage, measuring transductor, sender, sender unit, test prod12) Mining: strain gauge, strainmeter13) Telecommunications: pickoff unit, pickup device, sensing transducer, sensor unit, sensory unit, torquer (крутящих моментов), transmitting transducer14) Physics: data unit15) Electronics: initial element17) Oil: gauge( see also gage), pick-up, pickoff, sending box, sensitive element18) Special term: controller, pick-off19) Astronautics: feeler, feller, pickup element, sensing coil, tracker20) Metrology: detector head, detector mount, head, pick-up unit, primary measuring transducer, primary transducer21) Coolers: cell, transducer (напр. давления)22) Ecology: counter23) Oil&Gas technology receiver24) Programming: instrument25) Automation: conversion element, detector means, element, gage transducer, measuring element, measuring probe, pickup unit26) Sakhalin A: load cell27) Medical appliances: xducer28) General subject: sending unit (давления масла и т.д.)29) Chemical weapons: sensor or probe or detector30) Aviation medicine: end instructor, sensitive picker, sensory picker, transducer unit31) Makarov: capsule, data transmitter (источник информации), detector (чувствительный или измерительный элемент), detector (чувствительный элемент), end device, gauge (в конкретных сочетаниях), gauge (в конкретных сочетаниях; преобразователь контролируемой величины в сигнал), gauge (преобразователь), indicator, measuring element (чувствительный или измерительный элемент), meter, pickup (чувствительный элемент), pickup unit (чувствительный элемент), primary unit, probe (контактный), probe (преобразователь), sensing element (чувствительный или измерительный элемент), sensor (чувствительный или измерительный элемент), sensor (чувствительный элемент), transducer (преобразователь), transducer (преобразователь контролируемой величины в сигнал), transmitter (источник информации)32) Security: sensory device33) Electrochemistry: exploring head (прибора)34) Electrical engineering: discriminating element, (первичный) end instrument, (первичный) sensing device35) General subject: inductor
См. также в других словарях:
Primary instrument — A primary instrument is a scientific instrument, which by its physical characteristics is accurate and is not calibrated against anything else. A primary instrument must be able to be exactly duplicated anywhere, anytime with identical… … Wikipedia
Primary Instrument — A financial investment whose price is based directly on its market value. Examples of primary instruments include stocks, bonds, certificates of deposit, bills and anything else that has its own value. By contrast, the price of derivative… … Investment dictionary
instrument operations — Arrivals or departures of an aircraft in accordance with an IFR (instrument flight rules) flight plan or special VFR (visual flight rules) procedures, or an operation where IFR separation between aircraft is provided by a terminal control… … Aviation dictionary
Instrument flight rules — (IFR) are a set of regulations and procedures for flying aircraft whereby navigation and obstacle clearance is maintained with reference to aircraft instruments only , while separation from other aircraft is provided by Air Traffic Control. In… … Wikipedia
Instrument avion — Instrument de bord (aéronautique) Les instruments de bord servent à présenter au pilote toutes les informations qui lui sont utiles au maintien en vol de son avion, à sa navigation, à ses communications avec les infrastructures de la gestion du… … Wikipédia en Français
Instrument de bord — (aéronautique) Les instruments de bord servent à présenter au pilote toutes les informations qui lui sont utiles au maintien en vol de son avion, à sa navigation, à ses communications avec les infrastructures de la gestion du trafic aérien et lui … Wikipédia en Français
Instrument de bord (aeronautique) — Instrument de bord (aéronautique) Les instruments de bord servent à présenter au pilote toutes les informations qui lui sont utiles au maintien en vol de son avion, à sa navigation, à ses communications avec les infrastructures de la gestion du… … Wikipédia en Français
Instrument landing system — The Instrument Landing System (ILS) is a ground based instrument approach system that provides precision guidance to an aircraft approaching a runway, using a combination of radio signals and, in many cases, high intensity lighting arrays to… … Wikipedia
instrument — noun 1 tool for a particular task ADJECTIVE ▪ precision, sensitive ▪ sophisticated ▪ reliable ▪ crude ▪ blunt … Collocations dictionary
Instrument de bord (aéronautique) — Les instruments de bord servent à présenter à l équipage, en particulier au pilote, toutes les informations utiles au maintien en vol de l aéronef, à la navigation, aux communications avec les infrastructures de la gestion du trafic aérien. Les 4 … Wikipédia en Français
Primary auditory cortex — Infobox Brain Name = Primary auditory cortex Latin = GraySubject = GrayPage = Caption = Brodmann areas 41 42 of the human brain. Caption2 = The Primary Auditory Cortex is highlighted in magenta, and has been known to interact with all areas… … Wikipedia